FC2ブログ
 
■プロフィール

野牛重兵衛

Author:野牛重兵衛
会社を実質的に自主廃業し『自由人』となる。
自ら『脱藩浪士』と名乗り自由な日々を生きることにした。
常陸国在住
59歳
今もって独身!(笑)
これからも独身!(大笑)

■最近の記事
■月別アーカイブ

■カテゴリー
■FC2ブログランキング
■ブロとも申請フォーム
■最近のコメント
■小さな天気予報


-天気予報コム- -FC2-

■ブログ内検索

■リンク
■RSSフィード
■FC2カウンター

40歳からの英語独学法
「読んで身につけた」40歳からの英語独学法 (講談社ニューハードカバー)「読んで身につけた」40歳からの英語独学法 (講談社ニューハードカバー)
(2000/06)
笹野 洋子

商品詳細を見る


先日、幕末の通詞の本を読んだから・・・というわけではないが・・・・
偶然にも「英語の独学法」の本を読む。(笑)
「40歳からの~」というところが気になるが・・・
「49歳からの~」という本がないんだから仕方がない・・・・まぁ年齢的に近いという事で・・・(笑)
著者は翻訳家。
学校で習った英語が錆びついていた著者が、40歳を目前に英語に挑戦し、のちに翻訳家として活躍することになった体験的英語独学法が書かれている。
なるほどねぇ~
これは、結構勉強になった。
本書は2000年6月に第1刷が発行されたが、同年の9月には第5刷になっている。
ということは・・・結構読まれたということか・・・・
ということは・・・40歳過ぎの人間で結構英語がわかる人が増えたということになるか?
発行されてから9年も経っているんだから、単純に考えれば、そういうことになるはずだが・・・実際はどうだろうか?
本書に書いてあることを実践してみて本当に英語が身に着くか・・・
それは読者本人の努力と、もともとの頭の出来にかかってくるのではあるまいか?(笑)
英語をマスターするなんていうことは永遠のテーマみたいになっているからねぇ~
そうじゃなけりゃ、これだけ多くの英語学習のハウツー本や、テキスト、CD、英会話学校がこの世に存在するわけがない。(笑)
NHKの「基礎英語」なんていつからあるんだ?
何度やっても身につかない、あれやこれやと手を出してみてもものにならない・・・・(笑)
そういう中で、本書のような本は面白いかも。
ちょっと真面目にやってみるかな?
・・・・と、その気になる。(笑)
そのうち、独自の学習法を編み出してみるかぁ?(笑)
英語の「人体実験」である。
そういうのも悪くない。
どっちみち何をしても英語なんかは身につかないんだから、いっそのこと遊び感覚でやってみるか。
何もしないよりは少しはマシだろう?
ダメでもともと、遊び感覚でやってみるかぁ~

序章 いまからはじめても遅くはない!
「英語の専門家」でないわたしが・・・・
フランスのツアーで経験したこと
中高年になっても、あきらめることなかれ!

第1章 日本人が英語に挫折するのはなぜ?
英語の習得に、特別な才能などいらない
大切なのは、強い目的意識をもつこと
英語が「第二公用語」になる時代が来る?
英語を学ぶおもしろさに目覚めよう
英語は「暗記」ではなく、「身につける」もの
英語をつかさどる「ウェルニッケ言語野」とは?

第2章 40歳まで英語と無縁だったわたし
夫がブラジルに転勤になった!
四週間でポルトガル語をマスター?
習うより読め、読んだら使え!
外国語を学ぶのにわかってきたこと
わたしが英語をはじめた動機

第3章 「やり直し英語」でつかんだ習得の秘訣
まず、大学の通信教育を受講
単語カードを作って暗記してみても・・・・
辞書に印、通信教育の添削、etc.
「やり直し英語」に本当に役だったものは
43歳にして、ふたたび海外へ
「オーストラリア英語」との遭遇
“ジャパニーズ訛り”でもいいじゃないか!

第4章 翻訳者になるまでの道のり
世の中には「翻訳」という仕事がある
なぜ「翻訳」だったのか?
翻訳学校で学んだ意外な事実
翻訳に「英会話」は必要か?
いまでも役に立つラジオ講座

第5章 英語力を向上させる4つの基本
英語を「話す」~かんたんな受け答え
英語を「聞く」~コミュニケーションの第一歩
英語を「読む」~単語の丸暗記は不要
英語を「書く」~今後の重要な課題
英語力は、総合的に伸ばしていこう

第6章 40歳から英語をマスターする方法
レッスン1 「文法」のとらえ方
Ⅰ文法は本当に必要なのか?
Ⅱ文法は、理解を助ける“道具”
Ⅲこんなユニークな「文法書」もある

レッスン2 「聞く」力と「話す」力をつける

ⅠNHKの英語講座をうまく活用しよう
まず、テキストを50回音読する
音読は、暗記よりも効果がある
ラジオとテレビ、どっちが役に立つ?
外国に住まなくても英語は学べる
家事をしながら聞けるMD
毎日録音するのが肝心

Ⅱ市販の本で学習してみよう
自分の本を選ぶ際の5つの目安
どうせ買うならこの1冊を
初心者向けにおすすめの4冊
「急がば回れ」で英語は上達する
メインになるものを徹底的にやる!

Ⅲ市販の雑誌で気分転換をしよう
よく使われる表現をおぼえるために
「トラックマーク」でくりかえし聞く
MDで、自分だけの教材作りを

Ⅳニュース英語でリスニング力を向上させよう
意外と聞きとりやすいニュース英語
ネイティブの話すニュース英語に挑戦!
現地の情報を仕入れることも大事
エンタテインメント系がお好みの向きには

Ⅴマルチメディアをためしてみよう
人気の「青春ドラマ」でお勉強
聞きとれないときは、マウスをクリック!
パソコン通信を利用する

レッスン3 「読む」力を伸ばす

Ⅰ本や雑誌は読みたいものを選ぼう
おもしろく、かつ翻訳されていない作品を
ひとつの単語にこだわりすぎない
「電子辞書」という便利なものもある

Ⅱインターネットで新聞や雑誌を読んでみよう
いつでも、どこでも海外の新聞が読める!
無尽蔵に広がる情報サイト

レッスン4 「書く」力と「話す」力でアウトプットする

Ⅰ能動的な態度こそが大切
Ⅱとりあえず、なんでもいいから書いてみる
Ⅲわからなければ、辞書で調べる
Ⅳ思いつくままに書くのは“疑似海外居住体験”
Ⅴ他人になにか書くことが勉強になる

レッスン5 学習ポイントのおさらい
Ⅰキーワードは“短期決戦$
Ⅱ楽しくなければ英語じゃない!
Ⅲ英会話学校に通うのも善し悪し
Ⅳ「独学」こそ、大人のためになる
Ⅴ英語をものにするための3つの条件

実践講座 原書を読んでカンタン英語を覚えよう

巻末付録 本書で紹介した教材ガイド

父と英語と翻訳とわたし~あとがきに代えて



今年の読書:51冊目

スポンサーサイト





読書 | 17:49:36 | Comments(0)
コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する