FC2ブログ
 
■プロフィール

野牛重兵衛

Author:野牛重兵衛
会社を実質的に自主廃業し『自由人』となる。
自ら『脱藩浪士』と名乗り自由な日々を生きることにした。
常陸国在住
60歳・・・還暦である。
今もって独身!(笑)
これからも独身!(大笑)
今さら、もう無理!(大笑)

■最近の記事
■月別アーカイブ

■カテゴリー
■FC2ブログランキング
■ブロとも申請フォーム
■最近のコメント
■小さな天気予報


-天気予報コム- -FC2-

■ブログ内検索

■リンク
■RSSフィード
■FC2カウンター

スピーチ原稿
ハワイへの出発直前であるが・・・・
とにかく、何とかせねば・・・・
万が一、式典でスピーチでも求められたら大変である。
ということで、つたない英語を駆使(笑)して、簡単なスピーチ原稿を作成してみた。

これを、この間のスリガオの件でお世話になった“フルサワさん”に送って、内容を確認してもらう。
と・・・なんと、有難いことに、かなり丁寧に手を入れてくださり、送り返してくれた。
いやぁ~感激である!
大助かりである!

なにせ、拙者の英語力では、まともな英文など作れない。
“フルサワさん”は翻訳家なので、これで完ぺきである!

あとは・・・・発音だけである。
折角の英文も、拙者が発音を間違えてしまうと・・・・通じない!(笑)
辞書を片手に発音記号とニラメッコ。

誰か外人にでも聞いてもらって確認できればいいのだが、身近なところには外人がいない。(笑)
今から英会話スクールに行くのは無理。
明日出発するんだから・・・・(笑)

ええぃ!こうなったらどうにでもなれ!・・・・である。
やれるところまでは、やってみた・・・・
あとは野となれ山となれ・・・である。

スポンサーサイト



日記 | 13:16:16 | Comments(0)